Jesús gekk því ekki lengur um meðal Gyðinga á almannafæri, heldur fór hann þaðan til staðar í grennd við eyðimörkina, í þorp sem heitir Efraím, og þar dvaldist hann með lærisveinum sínum.
Jézus azért nem jár vala többé nyilvánosan a zsidók között, hanem elméne onnan a vidékre, a pusztához közel, egy Efraim nevû városba; és ott tartózkodék az õ tanítványaival.
Öll börn yngri en 3 ára dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Minden 2. életévét betöltött gyermek ingyen szállásolható el egy szabad kiságy.
Öll börn eða fullorðnir dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Egy 5 éves kor alatti gyermek ingyenesen tartózkodhat már meglévő ágy használata esetén.
Allt að 2 börn yngri en 6 ára dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Egy további 8 éves kor alatti gyermek ingyenesen tartózkodhat már meglévő ágy használata esetén.
Fyrir upp að þremur börnum eða fullorðnum er innheimt 10 USD á nótt fyrir einstakling þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Az összes további idősebb gyermek vagy felnőtt után éjszakánként és személyenként 15 USD kerül felszámításra pótágy használata esetén.
Eitt barn yngra en 6 ára dvelur án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Az összes 0 és 5 év közötti gyermek ingyenesen tartózkodhat pótágy használata esetén.
Enska útgáfan er til staðar á heimsíðunni okkar (með því að velja ensku) eða getur verið send til þín eftir skriflegri beiðni.
Az angol nyelvű verzió elérhető Platformunkon (az angol nyelvű oldal kiválasztásával), vagy írásos kérés esetén elküldjük Önnek.
Öll önnur börn eða fullorðnir dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Egy 0 és 3 éves kor közötti gyermek ingyenesen tartózkodhat már meglévő ágy használata esetén.
Notkun þín á hugbúnaðinum takmarkast af skilmálum leyfissamnings notanda, ef hann er til staðar, sem fylgir eða er innifalinn í hugbúnaðinum („leyfissamningur“).
Az ilyen Szoftver Ön által történő felhasználására az esetleges végfelhasználói licencszerződés feltételei érvényesek, amely a Szoftverhez tartozik, vagy annak részét képezi („Licencszerződés”).
Öll börn yngri en 2 ára dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Egy 2 éves kor alatti gyermek ingyenesen tartózkodhat egy kiságy használatával.
Herbergin eru með sér baðherbergi með sturtu. Farangursgeymsla er til staðar á hótelinu.
A szállásokon káddal vagy zuhanyzóval ellátott, saját fürdőszoba található.
Ókeypis almenningsbílastæði eru til staðar í nágrenninu.
Parkolás Ingyenes, nyilvános parkoló található a közelben.
Mismunandi gerðir eru til staðar fyrir kúlu, túpa, staf, hring, ávaxtalykki, stjörnu, hjól og blóm og hjarta lögun með því að stilla mold í extruder
Különféle formák állnak rendelkezésre a golyó, cső, bot, gyűrű, gyümölcsös hurok, csillag, kerék, virág és szív alakú a forma az extruderben.
Upp að þremur börnum yngri en 16 ára dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Ingyenes! Legfeljebb három 16 éves kor alatti gyermek ingyenesen tartózkodhat már meglévő ágy használata esetén.
Eitt barn yngra en 2 ára dvelur án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Egy 2 éves kor alatti gyermek után éjszakánként és személyenként 10 EUR kerül felszámításra kiságy használata esetén.
Ókeypis nettenging er til staðar í móttökunni.
A hallban ingyenes internet-terminál áll rendelkezésre. Térkép megjelenítése FOGLALÁS
Ókeypis Wi-Fi Internetaðgangur er til staðar í öllum herbergjunum.
A helyszínen ingyenes, privát parkolási lehetőség áll rendelkezésre.
Ókeypis WiFi er til staðar á almenningssvæðum.
A közös helyiségekben ingyenes wifi vehető igénybe.
Clenbutrol er til staðar aðeins frá opinberu síðuna.
Clenbutrol könnyen elérhető csak a hivatalos honlapon.
The L-karnitín er virkt efni náttúrulega til staðar í líkamanum.
Az L-karnitin egy energikus összetevő természetesen jelen a szervezetben.
32 Þeir koma til staðar er heitir Getsemane og Jesús segir við lærisveina sína: „Setjist hér meðan ég biðst fyrir.“ 33 Hann tók með sér þá Pétur, Jakob og Jóhannes.
Márk 14:32 És menének ama helyre, a melynek Gecsemáné a neve; és monda az ő tanítványainak: Üljetek le itt, a míg imádkozom.
The L-Carnitine er ötull hluti venjulega til staðar í líkamanum.
Az L-karnitin egy aktív komponense általában létezik a fizikai test.
Clenbutrol er til staðar bara frá opinberu vefsíðu.
Clenbutrol könnyen elérhető csak hivatalos honlapján.
Clenbutrol er til staðar bara frá opinberu síðuna.
Clenbutrol elérhető Csak a hivatalos oldalon.
Fyrir öll önnur eldri börn eða fullorðna er innheimt 10 USD á nótt þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Az összes 6 éves kor alatti gyermek után éjszakánként 5 USD kerül felszámításra pótágy használata esetén.
Sömuleiðis, þetta atriði er til staðar aðeins frá opinberu heimasíðu, munt þú ekki hafa getu til að kaupa það í gegnum Amazon.com, GNC eða jafnvel Walmart.
Továbbá, ez a tétel azonnal elérhető, csak a hivatalos honlapon, akkor nem lesz képes megvenni keresztül Amazon.com, GNC vagy talán Walmart.
Til staðar er bar/setustofa og þar getur þú svalað þorstanum með uppáhaldsdrykknum þínum.
A szálláshely területén található bár/társalgó finomabbnál is finomabb italokkal várja a vendégeket.
Öll börn yngri en 12 ára dvelja án greiðslu þegar notuð eru rúm sem eru til staðar.
Egy 12 év alatti gyermek szállása ingyenes pótágyon.
Við erum til staðar fyrir þig
Azért vagyunk itt, az Ön számára
Gasskynjari er hægt að nota til að greina tegund gass sem er til staðar í umhverfinu og samsvarandi öryggisvarnarvörur eru notaðir í samræmi við niðurstöðurnar.
A gázérzékelő segítségével felismerhetők a környezetben lévő gázok típusai, és felhasználható a megfelelő biztonsági védőkészlet.
54 Jesús gekk því ekki lengur um meðal Gyðinga á almannafæri, heldur fór hann þaðan til staðar í grennd við eyðimörkina, í þorp sem heitir Efraím, og þar dvaldist hann með lærisveinum sínum.
János 11:54 Jézus azért nem jár vala többé nyilvánosan a zsidók között, hanem elméne onnan a vidékre, a pusztához közel, egy Efraim nevű városba; és ott tartózkodék az ő tanítványaival.
Tæknilega tala, þetta gæti verið mest öflugur vara sinnar tegundar sem er til staðar án lyfseðils í Bandaríkjunum (Þetta getur ekki verið í gildi fyrir ESB löndum).
Technikailag szólva, ez lehet az egyik legerősebb termék a maga nemében, amely könnyen hozzáférhető a pult felett az USA-ban (Ez nem bírta az uniós nemzetek).
Ókeypis WiFi er einnig til staðar.
Műholdas TV és ingyenes Wi-Fi is rendelkezésre áll.
Ókeypis WiFi er til staðar hvarvetna.
A szobákban ingyenes wifi is biztosított.
Ókeypis WiFi er til staðar fyrir gesti.
A Hotel Zenit ingyenes wifivel várja vendégeit Krasznogorszkban.
22 Og þeir fara með hann til staðar, er heitir Golgota, sem er útlagt: hauskúpustaður.
És vivék őt a Golgotha nevű helyre, a mely megmagyarázva annyi, mint: koponya helye.
Ókeypis WiFi er í boði og einkabílastæði eru til staðar.
A helyszínen ingyenes wifi és díjmentesen kölcsönözhető kerékpárok állnak rendelkezésre.
5.4453861713409s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Jézus azért nem jár vala többé nyilvánosan a zsidók között, hanem elméne onnan a vidékre, a pusztához közel, egy Efraim nevû városba; és ott tartózkodék az õ tanítványaival. 